首页 德语 德语入门 知识详情

翻译练习,麻烦帮忙看下 中文翻德文练习,里面有没有错误或者不妥当的地方?

网校学员ALE**在学习沪江德语钻石三年卡【语博会专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

RACHQIN

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江德语钻石三年卡【语博会专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好!

Jeden Tag stehe ich um sieben (sieben Uhr,整点习惯加上Uhr) auf, frühstücke um halb acht und fahre um acht Uhr in die Firma. Von 9 Uhr morgens bis 6 Uhr abends arbeitete ich. (如果是我的话,我应该会表达为 meine Hauptaufgabe ist ...)Hauptsächlich schreibe ich die Programme, manchmal reise ich(出差的话最好加上geschäftlich, ich rese geschäftlich. 或者ich habe eine Dienstrese,), manchmal Ich treffe mich mit den Kunden. Meine Firma hat eine zweistündige Pause,(ich habe eine Pause. die Firma macht eine Pause.这里用machen更好) ich esse in der Mittagspause. Normalerweise esse ich Salat. Abends laufe ich meistens eine Stunde, dann nehme ich ein Bad, lese im Bett, gehe in der Regel um 11.30 ins Bett.

其他没有什么问题,总体来说很棒!

继续加油!

祝学习愉快!

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江德语钻石三年卡【语博会专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

法语中关于形容词的介绍

法语冠词语法的相关介绍

对于冠词看,大家应该知道吧!但如果说是法语的冠词,你又了解多少呢?面对语法知识,可能各个语言都有自己独特的地方,学习法语的时候大家也要注意语法内容。所以今天就和大家来说说有关于法语语法的相关内容,感兴趣的可以来看看。 1 冠词 01/ 冠词的种类 冠词...

常用法语逻辑词你了解多少

用了,不管怎么样,火车已经开

法语入门应该如何学习

面对法语,大家是怎样看待的呢?如果你有兴趣的话,就开始来学习吧!可是开始学习法语后,很多同学都对法语的语法复杂程度表示震惊。你也是这么想的吗?今天就来看看法语入门语法的一些内容,如果你想要了解的话,就一起来学习学习吧。 名词分阴阳 法语中名词分为阴性与...

法语中的过去时态介绍

过去时的用法: 专门用于书面语。 1.用于时间从句,表示相对于另一个用简单过去时表示的动作而言,它强调先于该动作的一个刚刚完成的动作。 例:Dès qu'il eut mangé, il nous quitta. 他一吃完饭,就离开了我们。 2.表示过...

法语语式与时态的相关介绍

作和另一个过去动作同时发生时,均未完成就都用未完成过去时 Quand je faisais la cuisine, mon mari regardait la télévision. 我做饭的时候,丈夫正在看电视。 一个完成另一个未完成,完成的用复合过...

沪江德语钻石三年卡【语博会专享班】

已有10人在本课程中发现了135个知识

已有117个知识得到了老师的回复