我觉得这两个语法的中文释义没什么区别啊
网校学员wui**在学习实用韩国语零基础至高级【11月班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
哈皮1991
同学你好，该知识点来自沪江网校《实用韩国语零基础至高级【11月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好。这两个语法翻译成汉语时，都可以翻译成像--。
具体区分时候：
-듯이是一个词尾，-(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 듯이是一个惯用型，两个的用法是不同的。
-듯이表示比喻时，듯이前面的动作和后面的动作是相关联的，是把后面的动作比作前面的动作，是存在本体和喻体的。
比如：
돈을 물 쓰듯이 쓴다.花钱如流水。
땀이 비오듯이 흘러 내렸다.汗如雨下。
-는 듯이表示的是某动作好像正在进行中，前后两个动作可以是没有关联的。
편지에는 잘 지내는 듯이 잘 있다고 씁니다.信里说过得很好，说得好像真的过得很好。
그는 그 집을 아는 듯이 앞장서서 갔습니다.他好像知道那家似的，带头走在前头。
-(으)ㄴ 듯이表示动作好像完了或状态的保持。
잘못하고도 자기가 잘한 듯이 큰 소리를 치네.做错了还好像做得很好似地大喊大叫。
먹고도 안 먹은 듯이 입을 싹 씻었어요.把嘴洗干净了，明明吃了却像没吃一样。
-(으)ㄹ 듯이表示推测,好像会...
금방이라도 울 듯이 눈에 눈물이 고였다.好像马上就会哭出来似地，眼里都是泪。
뛸 듯이 기뻐요.高兴地要跳起来。
祝同学学习愉快。
版权申明：知识和讨论来自课程：《实用韩国语零基础至高级【11月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
秀智•IU•Hani•苞娜…拥有两个名字的明星特权
人气高就选择艺名，也不是因为有演员的氛围感就选择原名。两个名字都代表了那个人和他的信念。这就是拥有两个名字的特权。[/cn] 今日词汇： 어느덧【副词】不知不觉 계보【名词】流派；家谱 유망주【名词】潜力股 일종【名词】一种；某种 예명【名词】艺名 범...
2026年105届4月TOPIK中国韩国语能力考试报名时间及考点
语能力考试将于4月12日举行，中国地区TOPIK报名时间为（①个
《1988》中出现的왠열，到底是啥意思
了解的知识可以给韩语菌留言哦~ 重点词汇 보듬다【动词】拥抱、紧抱 가득하다【形容词】满满的、装满 통틀어【副词】总共、合计 빠지다【动词】沉迷、陷入 박력【名词】魄力 꼬맹이【名词】小不点、小朋友 重点语法 -(으)ㄴ/는 바 있다 表示“有...之...
韩语TOPIK能力考试中国考点信息汇总
语整理好了中国大陆地区全部考点考场信息！看看离你最近的考场是哪个？往届哪几个
TOPIK韩国语能力考试报名常见问题&抢考位攻略
记了注册时自定义的密码怎么办？ 答：请登录教育部考试中心(NEEA)韩国语能力考试报名网站，点击登录栏下方“点这里重置密码”键并填写相关信息。通过安全检查后，可自行重置密码。 34.几点停止入场？几点开始考试呢？ TOPIKⅠ：8:50停止入场，考试时...
请回答1988口头禅웬걸
同时。[/cn] [en]예문 : 난 네가 출발했는줄 알았는데 웬걸, 아직도 준비중이야?[/en][cn]例句：我以为你已经出发了，怎么回事（웬걸），还在准备吗？[/cn] [en]②'웬 것을'이 줄어든 말[/en][cn]②“웬 것을”的...
