首页 知识详情

1。我在学习的路上走了不少弯路,这个弯路用英语怎么说。2,我很矛盾到底去不去旅游,矛盾的心情用英语怎么说。我和小明有矛盾,这个矛盾又该如何用英语表达

网校学员u8y**在学习新概念英语2、3册连读丨随到随学优选班时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

小屿Ivy

同学你好,该知识点来自沪江网校《新概念英语2、3册连读丨随到随学优选班》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
同学最好一次只问一个问题,这样同学就能更快得到答案,也有助于助助们更高效地工作哦~

1
“我在学习的路上走了不少弯路。”可以翻译为:I took a lot of detours on my way to study.
同学可以戳 [w]detour[/w] 学习更多相关知识~

2
“我很矛盾到底去不去旅游。”可以翻译为:I'm very ambivalent about whether to travel or not.
同学可以戳 [w]ambivalent[/w] 学习更多相关知识~

3
“我和小明有矛盾。”可以翻译为:I have trouble with Xiaoming.
同学可以戳 [w]trouble[/w] 学习更多相关知识~

同一个汉语词汇在不同的句子里意思不太一样,同学需要体会每一个汉语句子的具体含义,再把它翻译成英文哦~

期待助助的回答能帮到同学~祝学习进步~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新概念英语2、3册连读丨随到随学优选班》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。