首页 德语 德语入门 知识详情

请问如何理解这个对话:
Komme heute spaet - bitte kauf ein
keine zeit - Restaurant?

是短信的内容,一个是speat好奇怪
另一个是没看懂在讲什么
谢谢

网校学员yan**在学习新求精德语初级I(0-A1强化版)【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Xiaolannjj

同学你好,该知识点来自沪江网校《新求精德语初级I(0-A1强化版)【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好~
首先是Komme heute spaet,这是一句祈使句,意思是今天晚点来。spaet其实就是spät,是晚的意思, 同理,oe是ö的替代形式,ue是ü的替代形式,当然我们最好还是不要写这种替代形式
bitte kauf ein keine zeit 这句话助助也不理解,这句话在语法上就不成立啦,bitte kauf...这里还是可以的,也是一个祈使句,意为买...,但是后面的eine keine Zeit,首先是Zeit不可以用eine来衡量,其实Zeit也不可以和kaufen连用,因为时间是买不到的
Restuarant就是食堂的意思啦~
祝同学学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新求精德语初级I(0-A1强化版)【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。