同学你好，该知识点来自沪江网校《韩刚翻译全科畅学卡【全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
分别解释下它们的用法同学就明白了~

～ところを
①意味：「～ところを」的前项表示某种场面、某种场景、某种状况。后项一类是跟和视觉有关的他动词。另一类是跟打搅、妨碍、警告、逮住等有关反映主体遭到麻烦的词。由于谓语大多数已被动形态出现，所以表达得都是不愿意看到的结果偏偏出现了。
例：
1、足が滑って派手に転んだ。その時、周りにたくさんの人がいた。ああ、まずいところを見られて恥をかいたわ。／脚一滑，摔了一个大跟头。当时周围的人可多呢。被热看到我那丑态，真羞死人了。
2、泥棒が家に侵入するところを近所の人に目撃された。／小偷入室盗窃时，正好被邻居看到了。

②意味：「～ところを」的前项仍表示某种场面、某种场景、某种状况。后项所用的词汇都是得到救助、帮助等。表示某任正处于困境中，得到了别人的帮助。
例：
1、その若い女は痴漢に襲われているところを見知らぬ人に助けられた。／在那位年轻女子遭到流氓骚扰的时候，被一位素不相识的人搭救了。
2、その亀は子供にいじめられているところを浦島太郎に助けられた。／那只乌龟正遭到一帮孩子们戏弄的时候，被浦岛太郎解救了。

～ところに
（1）寝ようとしているところにお客が来ました。刚要睡觉就来了客人。
（2）晚御饭が  んだところに父が  ってきた。正要吃完饭的时候，爸爸回来了。
（3）ふとんを干しているところに雨が降ってきた。正赶上晒被的时候下起雨来了。
“ところに”表示在……的时间状态下发生某种事情的意思。这里的格助词“に”，与接在其它时间名词下表示具体时间的“に”是一致。“ところに”是纯粹的客观叙述，无法表现说话人的感情色彩。

所以这边表示我在休暑假的时候，被朋友看见了

这边自己不太愿意被朋友看到
所以选ところを

如有疑问按追问按钮，祝学习进步