同学你好，该知识点来自沪江网校《新版德语高级至德福（B2-TestDaF）【2018年第一期班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

tragen 表示 承担；担负，durchhalten 表示 坚持，经受住

ertragen 和vertragen 都可以表示 忍耐；忍受，二者区别在于：vertragen指身体、精神对外部事物的接受程度；通常更经常的用于人们能够吃/喝什么
比如：Ich kann Kälte gut vertragen.
我能受得住严寒。
Nervöse Menschen vertragen starken Kaffee nicht gut.
神经质的人经不住咖啡。

而ertragen常常出现在否定句中；更多地强调人的感官和精神方面的承受
比如：Das ist kaum zu ertragen!
这简直不能忍受！
Ich kann den Anblick nicht ertragen.
我不忍看这种景象。

祝学习愉快~