首页 考研 蜕变计划 知识详情

国家工作人员和国家机关工作人员有啥区别

网校学员努力为**在学习2021考研蜕变计划标准班【政英+法硕(非法学)+专业课1对1】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

智慧豆_

同学你好,该知识点来自沪江网校《2021考研蜕变计划标准班【政英+法硕(非法学)+专业课1对1】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

「完成させる」是「完成する」的使役态。

「完成する」这个词,在表达“必须完成”这个含义的时候,基本上用的都是它的使役态「完成させなければならない」,有“必须使…完成”这样一种语感。

比如某项工作或者任务比较艰巨或者难以完成,为了表达“一定要将其拿下”这样一种态度,用了使役态,表示“我们必须要使它完成”这样一种决心。

在咱们的汉语翻译中,この書類を完成させなければならない。この書類を完成しなければならない。
这两个句子意思是差不多的,第二个句子也是符合语法规则的。
就是这种语感的不同吧,日本人习惯于用第一个句子。

祝同学学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《2021考研蜕变计划标准班【政英+法硕(非法学)+专业课1对1】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

工作人员的英文怎么说

人和以往的不同了。 The workers are balling wool. 工人们正在把羊毛团成球状。 The percentage of unskilled workers is small. 非熟练工的比例很小。 The worker leve...

广告工作人员的英文怎么说

广告工作人员的英文: Advertising Staffadvertising是什么意思: n. 广告(业);做广告 adj. 广告(业)的 v. advertise的ing形式 This is a glossy advertisement. 这是个虚...

国际机械师和航空航天工作人员协会的英文怎么说

国际机械师和航空航天工作人员协会的英文: International Association of Machinists and Aerospace Workers (IAMAW)international是什么意思: adj. 国际(上)的 n. 国...

国家英语能力等级考试面向全社会吗

出了挑战,促使教育机构和教育者更加注重培养学生的实际应用能力,而非仅仅追求应试成绩。这种转变有助于推动英语教育向更加科学、合理的方向发展,培养出更多具有国际视野和跨文化交流能力的复合型人才。 4. 增强国家软实力 在全球化的今天,英语能力已成为衡量一个...

雅思、托福、BEC、托业,哪个证书找工作最好用?

算进日韩企业的话,建议考个托业。或你要申请的职位标明需要托业成绩,你可以报考一下托业。 高效备考BEC商务英语, 最快的方法就是→ 跟有经验的老师一起学习! 【点击】免费定制2024上半年BEC备考计划>> ↓↓↓ 比如,建议BEC备考复习分为3阶段 ...

BEC重点词汇:negotiate是什么意思?

negotiate 音标: /nɪˈɡəʊʃieɪt/ 词性: 动词 释义:谈判;协商(尤指为达成协议或解决分歧) 例句1: We are trying to negotiate a better deal with the supplier. 我们正...