首页 知识详情

请问第二册63课第9行,for if a train entered this tunnel,it wound draw in fresh air behind it.是虚拟语气吗?是对现在的虚拟吗?课文为什么用对现在的虚拟而不是过去和将来的虚拟呢?

网校学员u2q**在学习低起点直达CATTI三级(笔译+口译)【5月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

阿雷助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《低起点直达CATTI三级(笔译+口译)【5月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~!

により 是 によって 的书面说法,可以替换使用的。
这里是表达原因,表示“由于地震”。
注意这里不是单独修饰后续名词的哈:地震により、海底地盤が破壊され....。
所以不宜使用修饰名词的 による。

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《低起点直达CATTI三级(笔译+口译)【5月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。