这个是不是翻译得不准确

首页英语口译/翻译知识详情

这个是不是翻译得不准确

网校学员生活要**在学习大学水平直达CATTI笔译（三级+二级）【随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

大橙子爱吃小橘子

同学你好，该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI笔译（三级+二级）【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
宋朝发明了活版印刷术。这个句子没有主语，所以采用被动译法，也就是用活版印刷术做主语
同学这个英文句子就是用的被动语态，表达意思是：活版印刷术是在宋朝被发明的
和中文表达的是一个意思哦~
所以也是对的哦~
希望对同学有帮助~

版权申明：知识和讨论来自课程：《大学水平直达CATTI笔译（三级+二级）【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

英语发音准确度提升技巧

个就是听不懂，所以发音也会比较影响听力。 3.划分句群另外还要做的一件事就是通览一下文章大意。知道文章在讲什么，就知道哪段和哪段不能分开，哪里是可以断开换气不影响整体理解的。你也可以在需要换气的地方用竖线斜线标记一下，这样读到要断句的地方就知道调整呼...

怎么提高英语发音准确度

发音正确才能准确无误的传达信息，也便于我们更好的沟通。提高英语发音正确的方法有很多，下面是小编为大家分享的怎么提高英语发音准确度?希望对大家有帮助。一、怎么提高英语发音准确度 (1)通读文章这个步骤在朗读之前是很重要的。很多同学看到文本就读，从头读...

怎么提高英语发音准确度

准，掌握英语发音准确就是听不懂，所以发音也会比较影响听力。 3.划分句群另外还要做的一件事就是通览一下文章大意。知道文章在讲什么，就知道哪段和哪段不能分开，哪里是可以断开换气不影响整体理解的。你也可以在需要换气的地方用竖线斜线标记一下，这样读到要断句...

商务英语翻译所需要求

准确或难以理解。因此，翻译者需要具备广泛的专业知识，并不断更新和扩展自己的知识体系。 6、忽略原文细节：在商务英语翻译中，原文中的某些细节可能非常重要，如数字、日期、人名等。如果翻译者忽略了这些细节，就可能导致误解或遗漏重要信息。因此，翻译者需要认真阅...

准确的的英文怎么说

准确的的英文： accurate exact参考例句： This thermometer is inaccurate. 这个温度计不准确。 Her choice of words was exact to the nth degree. 她措辞极为准确...

大学水平直达CATTI笔译（三级+二级）【随到随学班】

已有13人在本课程中发现了61个知识

已有46个知识得到了老师的回复

免费领课课程介绍

本课程热门知识点