老师,请问 take effect on 和take effect in的区别

网校学员yuy**在学习BEC商务英语初、中、高级连读【1月签约班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

智慧豆_

同学你好,该知识点来自沪江网校《BEC商务英语初、中、高级连读【1月签约班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

(1)「~ようだ」作为样态助动词使用时表示将五官、感觉等作为判断材料来进行直觉判断,常与副词「どうも」搭配使用。
例句:このお風呂、ぬるいようです。(接触)
   誰か来たようですから、ちょっと見てきます。(听脚步声)
(2)「~ようだ」表示比喻时意思是“像…一样”、“仿佛…”,经常使用「まるで~ようだ」这种形式。
例句:楽しくて楽しくて、まるで夢の世界にいるようです。
   まだ十一月なのに、真冬のような寒さですね。
   疲れていたんでしょうねえ。死んだように眠っています。
===============
区别:
 一、表示比喻,形式是:AはBのようだ;AはBみたいだ。本来A不是B,但把它比作B。这时两者是通用的,但ようだ既可以用于书面语、也可以用于口语,而みたいだ只能用于口语。
  二、表示推断,根据看到的、感觉到的情况,作出推断。这时,两者都可以用,不过ようだ可以用于书面语和口语,而みたいだ只能用于口语。例如: あの話はどこかで聞いたようだ(○みたい。
  在推断旁人的感情和意志时,一般也只用ようだ而不用みたいだ
  表示推断的惯用形:ように思う、ように見える。已成习惯说法,这时的ように不能用みたいに代替。例如: この本は、君たちには易し過ぎるように(×みたいに)思われる。
  三、表示例示。举一个例子,暗示其他类似的人和物。此时,两者都用。但みたいだ在用法上受到限制。例如; タバコやお酒のような(○みたいな)体に害のある物はやめたほうがいいです
  接在この、その、あの、どの、次の、前の等指示性连体词后面时,只能用ようだ不能用みたい
  四、用ようだ的连用形ように的形式,表示行为目的,这时不能用みたいに代替。

祝同学学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《BEC商务英语初、中、高级连读【1月签约班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

职场术语: Veblen Effect

Effect 一般情况下,商品价格越低,用户越喜欢。但也有反例,这就是Veblen effect(凡勃伦效应)。 Veblen effect指商品价格定得越高,越能受到消费者的青睐。比如奢侈品和一些很有格调的牌子。因为如果LV的包包定价200块,你是不...

职场术语:Commitment Effect

Commitment Effect 用户调研是很难的,因为用户不一定配合我们。 但是当你在调研之前问一句:“你觉得你乐于助人么?”我们得到的结果就会很理想。这是因为生活中存在着Commitment effect(承诺效应)。 因为大多数人都会觉得自己是...

职场术语:Empathy Effect

Empathy Effect 为什么大公司都喜欢用明星代言呢?因为Empathy effect(移情效应)。 比如一些品牌请明星代言自己的产品,因为明星的粉丝对他/她有强烈的情感认同感,所以当粉丝看到广告时,也会把这种情感映射到该品牌售卖的产品上,对品...

职场术语: The Matthew Effect

The Matthew Effect 《圣经》的《马 太 福 音》中有一句名言:“凡有的,还要加给他,叫他有余;没有的,连他所有的,也要夺过来。 这Effect 《圣经》的《马 太 福 音》中有一句名言:“凡有的,还要加给他,叫他有余;没有的,连他所有...

职场术语: Compromise Effect

域中研究的是在极端选项中进行选择。 That's why we observe the compromise effect in the joint decisions of two female partners.  这Effect 如果让你选择20...

职场术语:Contrast Effect

Contrast Effect 减肥药广告经常会放出吃药前/吃药后的对比照,摄影课程也会放出学员学习前和学习后的作品对比图,看到这样的广告我们总会心动。 这就是Contrast effect(对比效应)在作祟。首先,前后对比效果非常好,我们可以很直观地...