首页 德语 德语入门 知识详情

Entschuldigung Sie!这个用法是德语助手Entschuldigung词条下的例句,K24-10中说没有这种用法。。。请求答疑

网校学员mmm**在学习新版德语零基础至中级(0-A2)【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

阿雷助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版德语零基础至中级(0-A2)【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~!

「ご覧にいれる」「お目にかける」是「見せる」的自谦语词组,是说话人以谦恭的
  语气表示给上位者看某物,二者相比,「ご覧にいれる」表示谦恭的程度稍高一些。
  练习:
  (1)「先日手に入れました青磁器の壺をぜひご覧に入れたいと 父が 申しております。」
  “家父说,前几天买的青瓷壶一定请您看看。”
  (2)ご本を いつでもおいでになれば ご覧に入れます。
  您要看的书,随时来都可以给您看。
  (3)整理がついたら そのうち お目にかけましょう。
  在整理完毕后,一定给您看。
  (4)社長にも書類をお目にかけておいた方がよい。
  最好还是把文件给总经理看看为好。
  说明:
  (1)「ご覧にいれる」「お目にかける」的句形,只用于把物品给他人看,但是,
  在介绍人的情况下,不能用「ご覧にいれる」。如:那让您见见我女儿吧。
  (錯誤)娘をご覧に入れましょう。
  (正しい)娘をお目にかけましょう。

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版德语零基础至中级(0-A2)【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。