这里的Je pars 能否换成Je vais partir? 二者有什么区别?

网校学员小虫K**在学习沪江法语A2【畅学卡专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

琥珀酰胆碱

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江法语A2【畅学卡专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,直陈式现在时在口语中可以代替将来时,表示预定的、肯定要做的动作。而最近将来时表示说话时刻即将发生的动作,在口语中有取代简单将来时的趋势。所以此处用现在时、简单将来时或是最近将来时都是可以的,没有区别。

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江法语A2【畅学卡专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

法语中je和moi的区别

形容词.如:mon père(我的爸爸), ma mère(我的妈妈),mes amis(我的朋友们). 英语中的"mine"在法语中是"le mien"(阳性单数),"la mienne"(阴性单数),和"les miens或les miennes"...

法语的Le 和Ce 有什么区别?

有似的。 ex : Je te conseille de lire ce livre. / Je te conseille de lire le livre. 指的是你我都知晓的那本书,意思上是一样的。   定冠词(le / la / les ) 可以...

je法语词义详细解析

以我非常喜欢糖果! 3.A ce compte-là, je vois qu'il n'a pas tort. 照这么说,我看他没有错嘛。 4.J'ai fait les comptes et je te dois 10€. 我算了帐,我欠你10欧。 ...

法语语式与时态的相关介绍

作和另一个过去动作同时发生时,均未完成就都用未完成过去时 Quand je faisais la cuisine, mon mari regardait la télévision. 我做饭的时候,丈夫正在看电视。 一个完成另一个未完成,完成的用复合过...

法语中关于形容词的介绍

词性数配合。 例:des oranges aigres-douces 酸甜的柑橘 2.一般,“介词/副词+形容词”形式的复合形容词修饰名词时,只有形容词需

法语中的过去时态介绍

过去时的用法: 专门用于书面语。 1.用于时间从句,表示相对于另一个用简单过去时表示的动作而言,它强调先于该动作的一个刚刚完成的动作。 例:Dès qu'il eut mangé, il nous quitta. 他一吃完饭,就离开了我们。 2.表示过...