请问老师，这一句能否写成：Hätte ich dort meinen alten Freund Fisch nicht getroffen? 请老师讲解一下这种情况否定词nicht应该放在哪里？谢谢！
网校学员xue**在学习新求精德语（0-B2强化版）【2019年寒假班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
杏子助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《新求精德语（0-B2强化版）【2019年寒假班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，同学这么写也是可以的哈。具体使用我们要根据具体的语境和上下文，因为nicht getroffen强调“没有遇见”，是否定动词，而“nicht meinen alten Freund”强调“不是我的朋友”，否定的是人物。
两种表述都是对的，只是看说话者想要侧重何者。
祝同学学习愉快～
版权申明：知识和讨论来自课程：《新求精德语（0-B2强化版）【2019年寒假班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
新求精德语（0-B2强化版）【2019年寒假班】
已有14人在本课程中发现了386个知识
已有328个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- 这句话为什么没有出现haben呢，这句话是什么时态呀？
- 第四题kommend词尾为什么加-en
- Wo wohnt sie? Sie wohnt in der Schweiz. 为什么不是in die Schweiz?
- 请问zu是介词去，到的意思，为什么在“去机场”这个短语中要用zum？
- 请问zu与zum是什么关系，zum可以回答woher.wohin.wo提问中的哪些
- ［Ç］发音时舌位和口型是怎样的，发音部位呢？
-
Der Schüler behauptet: „Die Hausaufgabe habe ich selber
gemacht.改成间接引语为什么不是Der Schüler behauptet, die Hausaufgabe hätte er selber
gemacht. - 37:50，第一句中niemanden是什么意思，词尾en是形容词词尾吗，第二句der den ausländischen Bewerbern 其中der指代的睡什么 Bewerbern词尾为什么会有个n
- 42:00，ein semester lang werden 这里为什么用werden做动词，这句话开始到这段结束是什么意思呢？
-
38:00，die aus Respekt vor dem professor niemals nachfragen würden
这一句为什么要用würden？是被动句还是将来时？