老师好,请问在句子 managers should clarify what they expect in terms of hours,availability
and results中,availability是指工作效率吗

网校学员yuy**在学习BEC商务英语初、中、高级连读【1月签约班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Sammi_0711

同学你好,该知识点来自沪江网校《BEC商务英语初、中、高级连读【1月签约班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,这里的availability不是指效率的意思,而是指“员工可以工作的时间(范围)”。

整句话的意思是:经理应该说清楚公司对员工工作时间、可工作时间范围和(公司想要的)结果的要求。
在这里,hours是指工作的时长,比如每天工作八小时。
available作为形容词,本义是”可获得的“,变成名词,字面上的意思是”可获得性“,结合这里的语境,availability是指”可以工作的时间范围“(比如一周可以工作的天数),比如下文的Sue说公司要求她一周上班五天,这就是公司对她的availability的要求。
(Sue Osborn, a job-sharer for 21 years, says, We're often asked to do five-day weeks. Eventually you just have to say no.)

希望回答对同学有帮助,祝同学学习顺利。

版权申明:知识和讨论来自课程:《BEC商务英语初、中、高级连读【1月签约班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。