首页 知识详情

가는 말이 고와야 오는 말이 곱다. 麻烦问下这里고와야的动词原型是什么呢

网校学员Dam**在学习延世韩国语3-6册连读【3月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

哈皮1991

同学你好,该知识点来自沪江网校《延世韩国语3-6册连读【3月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好。
고와야这里是곱다 +아/어/여야构成的。
1. 单词原形是곱다,表示好听的意思;
http://cndic.naver.com/kr/entry?entryID=c_3ff0bce8ab0a88

2. -아/어/여야是一个语法,表示必需的条件,相当于汉语的只有…才…,比如:
허심해야 잘 배울 수 있다. 只有虚心,才能学得好。
적어도 열사람이 있어야 이 일을 끝내겠다. 至少要有十个人,才能把这项工作完成。
语法解释可以参考这里:http://kr.hujiang.com/new/p325232/

3.곱다+아야这里发生了ㅂ不规则变化:곱다和아\어开头的词尾相连时,ㅂ是变成오的,
所以곱다+아야→고오+아야→고와야;
关于ㅂ不规则变化的详细解释,可以参考这里看一下 http://kr.hujiang.com/new/p437754/
가는 말이 고와야 오는 말이 곱다. 这句话的意思就是:
只有说出去的话是好的,才能听到好听的话 ( 回来的话也才是好听的 )。
祝同学学习愉快。

版权申明:知识和讨论来自课程:《延世韩国语3-6册连读【3月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

生动的韩国俗语:02 가는 말이 고와야 오는 말이 곱다

“生动的韩国俗语”系列选取韩国人常用的俗语,通过简短对话和例句详解每个俗语的意义,使大家轻松掌握韩国俗语,了解韩国文化。本期要讲解的俗语是: 가는 말이 고와야 오는 말이 곱다(你不说他秃,他不说你眼瞎) 가는 말이 고와야 오는 말이 곱다 [kr...

2026年108届TOPIK成绩查询入口+韩国语能力考试查分时间

转到考试成绩历史页面,不用额外输入准考证号等信息。 温馨提示:韩语菌建议大家提前注册TOPIK韩国官网账号,这样更简单方便。 3、TOPIK成绩单打印 点击成绩查询后,下面会出现历届参加考试的数据(超过有效期的成绩无法查询打印),找到对应的那一届,后面...

2026年TOPIK韩国语能力考试时间公布(笔试+机考+口语)

11届TOPIK口语考试 报名时间:4月7日~4月13日 考试时间:6月13日(周六) 成绩查询:7月6日(周一)   第12届TOPIK口语考试 报名时间:8月18日~8月24日 考试时间:10月24日(周六) 成绩查询:11月16日(周一)   免...

2026年107届TOPIK成绩查询入口+韩国语能力考试查分时间

转到考试成绩历史页面,不用额外输入准考证号等信息。 温馨提示:韩语菌建议大家提前注册TOPIK韩国官网账号,这样更简单方便。 3、TOPIK成绩单打印 点击成绩查询后,下面会出现历届参加考试的数据(超过有效期的成绩无法查询打印),找到对应的那一届,后面...

2026年108届韩国语能力考试(TOPIK)韩国报名时间

度上懂得运用专业研究或办公所需的语言功能,理解并能使用政治、经济、社会、文化等各个领域不熟悉的素材。可以根据正式、非正式脉络及口语和书面语脉络来适当地区分使用语言。 6级 可以比较准确、流畅地运用专业研究或办公所需的语言功能,理解并能使用政治、经济、社...

韩语TOPIK能力考试中国考点信息汇总

海路122号) 210097 025-83732062,025-83598582 03010*2 江苏省 南京市 东南大学 江苏省南京市玄武区四牌楼2号(东南大学四牌楼校区) 210096 025-83792254 025-83791474 030...

延世韩国语3-6册连读【3月班】

已有1人在本课程中发现了70个知识

已有50个知识得到了老师的回复

本课程热门知识点