L2翻译的基本步骤相关
网校学员NHM**在学习大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)【7月班】时提出了此问题,已有2人帮助了TA。
网校助教
sxmmxw0612
同学你好,该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)【7月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好网校学员
鈴木哲**
版权申明:知识和讨论来自课程:《大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)【7月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
2023年12月英语六级翻译预测:《本草纲目》
2023年12月英语六级考试在即,同学们要抓紧时间认真复习。为了帮助同学们更好地备考六级,@沪江英语四六级微信公众号整2023年12理了2023年12月英语六级翻译预测:《本草纲目》,供同学们学习参考。 2023年12月英语六级翻译预测:《本草纲目》 ...
英文翻译的相关方法和技巧
来自矿山。 Both of the substances do not dissolve in water。 不是两种物质都溶于水。 五、汉译的重复技巧 重复技巧是英译汉中的一种必不可少的翻译技巧。由于英译汉时往往需要重复原文中的某些词才相关翻译能使译...
个人简历英语翻译的相关内容学习
翻译
2023年12月英语六级翻译预测:昆曲
响了许多其他的中国戏曲形式。今天,昆曲依然在中国的一些大城市被进行表演,受到了许多人的喜爱。 参考译文 Kunqu Opera originated in the Kunshan region of Jiangsu. It is one of the ...
关于CATTI翻译考试的相关介绍
要看翻译的水平,阅卷是全国统一进行的,评分标准是全国一致的,难度评价标准历年都是有连续性的。 什么时候出成绩? CATTI成绩一般是在考试两个月之后,在CATTI官网查询。 怎样领取证书? 一般在考试通过后的半年至一年左右(时间有点长),各省市人事考试...
2023年12月英语六级翻译预测:中医
文中鲜有恰当的词汇与之对应,翻译成拼音即可;“统一体”可译为unity ②望、闻、问、切:“望”即“观察”,可译为observation;“闻”有“听”的意思,也有“嗅”的意思,在中医里也是如此,原文里已经给出提示,译为 auscultation an...