关于延三的 (으) 면서도, 고는, 고도 具体的辨析
网校学员Aqu**在学习2021年10月韩语入门至TOPIK高级【6级签约学霸班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
熙熙0315
同学你好，该知识点来自沪江网校《2021年10月韩语入门至TOPIK高级【6级签约学霸班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好：-고도 和 -(으)면서도
-고도 是连接词尾-고和补助词-도结合而成，与动词搭配使用时，表示后一事实与前一事实是对立关系。
例如：
그는 책을 가져가고도 안 가져갔다고 시치미를 뗀다. 他明明拿走了书，却还说没拿。
아버지는 보고도 못 보았다고 한다. 爸爸明明看见了，却说没看见。
-(으)면서도 是连接词尾-(으)면서和补助词-도结合而成。表示后一句的内容与前一句的动作或状态相反或相对应。
例如：그 사람은 냉정하면서도 따뜻한 데가 있습니다. 那个人很冷漠但也有温暖人心的地方。
-고도和-(으)면서도有时可以互换，
例如：알고도 모르는 척하다. 也可以说알면서도 모르는 척하다. 二者都表示知道却装作不知道。
这两个的区别可以对比-고和-(으)면서的区别，-고도还是有时间上的顺承关系(知道了却装不知道，知道在装不知道之前发生)，而-(으)면서도更加侧重于同时具有两种性质或动作的同时性（知道的状态下装不知道）。
然后 -고는 表示做完前面动作后，后面出现了不同的或者意想不到的状况。
主要用在过去时的句子中，一般接在动词后面。
例如：몇 분 이야기하고는 바로 친구가 되었다. 聊了几分钟，竟然马上就成为朋友了。
-고도 更侧重转折；
-고는 表示对前句的强调，有种竟然...的感觉，没有 -고도 转折的语气那么强烈。
祝同学学习愉快~
版权申明：知识和讨论来自课程：《2021年10月韩语入门至TOPIK高级【6级签约学霸班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
韩语相似语法辨析：-고和-아/어/여서
-고和-아/어/여서都可以表示时间的先后顺序，相比之下： -아/어/여서主要用于前后内容关系密切的情况。 -고只表示前后行为在时间上的先后关系，而行为上不存在关联性。 比如下面两个句子： 공원에 가서 운동을 했어요. 具有去了公园后，在公园里运动之意...
韩语相似语法辨析：-고和-아/어/여서
11届TOPIK(初级) 가: 어제 영진씨하고 뭐 했어요? 니: 같이 ( ) 밥을 먹었어요. ①운동하고 ②운동하면 ③운동해서 ④운동하지만 题解：4个选项都给出了“运动”，问句为“昨天和영진一起做什么了？”，同样②表...
韩语相似语法辨析：-(으)면VS -(으)ㄹ 때
电话这件事） - 저도 초등학교에 다닐 때 공부를 잘했어요. -我在上小学时学习也很好。（基准：学习好这으)면”: 表条件，假定 - 冠形词形语尾 “-(으)ㄹ 때”: 表时间，期间 1. “-(으)면”的用法 (1) 对话例句 ① 질문: 회사...
【有声】韩语初级语法：“~도록”
有人认为，这是借鉴了日语或是在日翻韩的过程中潜移默化地渗透到了韩语。（吴景顺，《翻译腔的诱惑》）[/cn] [en]그렇다면 “제가 하도록 하겠습니다”는 틀린 표현일까? 국립국어원은 이러한 표현이 널리 쓰이고 있는 것을 감안해 최근에는 이...
【有声】韩语高级语法：A/V-(으)련만
使用，表示动作终于实现或动作的完了，相当于汉语的“最终”、“一定”。有时“-고”后面加“야”，表示强调。 [en]그와 나는 마주보고 웃고 말았어요.[/en][cn]他和我对视着最终笑出声来。[/cn] [en]그 애는 끝내 울음을 터뜨리고 말...
【有声】韩语常见语法：느라고&ㄹ/을 줄 몰랐다
常见的中韩基础会话（中级语法）[/cn] [en]1. 옷이 이렇게 비쌀 줄 몰랐어요[/en][cn]1、没想到衣服这么贵。[/cn] [en]2. 이렇게 큰 상을 받을 줄 몰랐어요[/en][cn]2、没想到能拿到这么大的奖。[/cn] [e...
