首页 德语 德语进阶 知识详情

Essgewohnheiten in Ihrer Kultur , Schreiben Sie etwas über die folgenden Punkte.

网校学员NPC**在学习德语中高级(柏林广场B1)【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

lindsay_

同学你好,该知识点来自沪江网校《德语中高级(柏林广场B1)【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

文章的一些问题如下:
typische Speisen 是可数名词复数,所以前面最好是viel zu viele

China 注意首字母大写

主语一般来说最好紧跟谓语,Im Westen Chinas essen die Leute gern scharfen Speisen.
另外这里Leute一般特指某一个地区的人,所以最好加上定冠词die,后面也是一样

Im Norden Chinas, essen Menschen gern salzig.  这里逗号加了是错误的

dass Pekingente die typische Speise ist.  助助这里觉得用不定冠词eine 更好一些,表示北京烤鸭是一道典型的中国菜。

einen anderen这里 前面指代的应该都是单数名词,所以使用beim einen oder anderen 更准确点

gefallen后面加第三格,所以应该是Ausländern

mögen es sicher nicht. 缺少主语sie

丸子的馅料用Inhalt好像不太合适,用Füllung回好一点

这段最后一句,比起承认akzeptieren,感觉同意einverstanden sein 比较符合句意

Meine Essgewohnheiten ist nicht besonders. 主语复数谓语单数,修改其中之一

Früher habe ich mehr Fleisch,heute nicht. 这里漏了一个gegessen

Weil ich älter bin  注意语序,另外这里用weil感觉有点奇怪,感觉后半句用deshalb之类的词更好一些

können mein Köper nicht zu viel Fett akzeptieren. 谓语和主语不搭配

另外句子中有一些拼写问题和名词首字母没大写的问题就不一一指出了,同学写作时还是要仔细哦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《德语中高级(柏林广场B1)【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。