老师,Je vous prierai de n'en rien dire.请你帮我保密。中en代替什么呢?是关于的意思吗?为什么en在ne... rien中间,dire在rien 后面?

网校学员女巫丢**在学习简明法语教程上【畅学卡专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《简明法语教程上【畅学卡专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

こめる,主要表示倾注、饱含力量和感情。
心をこめて書く/精心地写.
仕事に力をこめる/把精力集中在工作上.

含める,则主要表示“包含、包括某个事项、事物”的意思。
申し込みは彼も含めて8人だ/包括他在内,报名者一共有八个人.
これは値引き,手数料,消費税すべてを含めた値段だ/这是包含所有折扣,手续费,消费税的价格.

若有疑问,请同学在【追问】框中提出。祝同学学习愉快哦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《简明法语教程上【畅学卡专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。