首页 英语 口译/翻译 知识详情

英文中的破折号用处是什么?

网校学员加了个**在学习大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)【开学季专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

AnnieLisle

同学你好,该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)【开学季专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好
一般有以下几种用法:
1.解释说明;
2.表示转折。如:And may I ask—said Xiao Wu; but I guess it's better for you to ask him about it. “我可以问——”小吴说;“不过我想还是你问他的好。”
3.总结上文。如:New houses,larger schools,more sheep,more pigs and chickens,morehorse and donkeys—everywhere we saw signs of the commune's prosperity.新房子,扩建的学校,更多的猪、羊、鸡、马和驴,到处(是)我们可以看到公社的繁荣景象。
这里可以理解为第二种用法,表示转折。并非指浪漫爱情或女性阴柔之美,“而是”,前126首是写给男性的
希望对同学有帮助~

版权申明:知识和讨论来自课程:《大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)【开学季专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

英文中的"What's up "是什么意思

英文怎么

英文中这个词到底是什么意思

学英语口语的时候要注意地道的英文表达。不知道你对自己的口语有自信吗?"Ditto" 是一个拉丁语的词,意思是“同上”或“同前”,常英文用来表示同样的事物或相同的观点。在英语中,它经常用作对前面说过的话或列举的事物的简洁重复。 这个用法起源于印刷业,用于...

英文中怎么表达式交朋友的意思

英文中

英文中怎么表达关于“冷战”的意思

理他。 I really like him and I want to get to know him better, but he keeps blowing me off. 我真的很喜欢他,也想进一步了解他, 可是他老晾着我。 2. brush s...

免费测评:你的英语口语是什么水平?

学了这么多年的口语,你真的了解自己的口语水平吗? 现在Hitalk邀请你免费体验口语测评,长按下方二维码立即体验: 不论你是因为什么原因想学习英语:是为了进外企,是为了出国自由行,还是为了改善发音,Hitalk都能对症下药,精准定位你的学习起点,给你专...

英文中怎么表达“你辛苦了”的意思

句话日常生活中是不是经常听到呢?不同的场合下大家也可能会用到。英语口语中也有类似的表达,如果你还不太清楚的话,如果你也想要了解的话,不妨一起来看看下面的内容。说不定对你的学习也有帮助呢。 “辛苦” 我们首先想到 tired(累的),但是 You're ...