首页 德语 德语入门 知识详情

Ein Roman wird meistens sehr umfangreich verfasst.
请问为什么用了被动语态?

网校学员爱弥儿**在学习新求精德语(0-B2强化版)【春季现金奖励班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

盼盼助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新求精德语(0-B2强化版)【春季现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,
verfassen Vt.写作,撰写  一般为人做主语,
einen Brief/ein Drama verfassen
撰写信件/剧本
einen Artikel für eine Zeitung verfassen
为一份报纸撰写文章
所以直面翻译就是:长篇小说通常被撰写的很长
但是字面翻译有比较拗口,很别扭,
换句话就是   长篇小说通常是篇幅很长的。
祝你学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新求精德语(0-B2强化版)【春季现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。