__   on dise dans les jouraux, je trouve ce film tres  mauvais.  为什么用 quoi que , 感觉 quoi que 和 quel que 都可以啊?

网校学员Ste**在学习2021年考研二外法语零起点直通车时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

MrrSanders

同学你好,该知识点来自沪江网校《2021年考研二外法语零起点直通车》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,quoi que 和 quel que 两者都表示“无论/不管。。。都”的意思,区别是它们在句子中代表的成分不同。
quel是形容词,比如Quel que soit ton projet, je te suivrai. 这里的quel 修饰的是projet,与所修饰名词的性数一致。
所以有:Quel(le)(s)+ que + être(虚拟式) + sujet
而quoi qu'on dise ... quoi 是代词,是dire的宾语。 形式是 Quoi+que + sujet+verbe(虚拟式)

版权申明:知识和讨论来自课程:《2021年考研二外法语零起点直通车》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。