首页 德语 德语进阶 知识详情

mit jm./etwas Probleme haben是有麻烦;那课文中是
Mit dem Wahlrecht hat es eigentlich keine Probleme gegeben, geben与haben一样吗?

网校学员wei**在学习德语中高级(走遍德国B1)【年卡专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

盼盼助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《德语中高级(走遍德国B1)【年卡专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

首先我们看第一句话, jmd mit jm./etwas Probleme haben, 这里的主谓宾是 jmd Probleme haben
接下来看第二句,我们把第二句简化变成简单句,这样更好理解,首先去掉短语Mit dem Wahlrecht,这句话就是 Es hat eigentlich keine Probleme gegeben. 再变成现在时,Es gibt keine Probleme.
现在我们比较第一句的 jmd Probleme haben 和第二句 Es gibt Probleme.
haben 和geben再这里都是表示“有”的意思,但是geben只能再es后面使用,Es gibt....,
而haben在人后面使用,同样一句话表达“我没有问题”,可以说 Ich habe kein Problem 或者 Es gibt kein Probleme.  
希望我的回答可以帮助你哦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《德语中高级(走遍德国B1)【年卡专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。