同学你好，该知识点来自沪江网校《新求精德语（B1-TestDaF强化版）【2020年第一期班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

实际上正确规范的原句（我是问了身边的德国人的）是：Thomas hofft eigentlich , in seiner Disziplin 3000-Meter-Lauf einen Guten Titel zu bekommen. 实际上“in seiner Disziplin 3000-Meter-Lauf”是作为一个整体短语出现的，实际上是可以省略的，句子主干实际上是“Thomas hofft eigentlich einen Guten Titel zu bekommen ”“in seiner Disziplin 3000-Meter-Lauf”是句中修饰。希望能帮助你哦！

同学你好，该知识点来自沪江网校《新求精德语（B1-TestDaF强化版）【2020年第一期班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

Hi, Rainxsy!,很高兴收到你的问题! 首先这句话语法有问题哦，Thomas 为单数第三格，后面hoffen应该为hofft（现在时），或者hoffte (过去式)。言归正传，这句话是可以加 im的，但是如果要是加 im,就要这么在3000-Meter-Lauf后面加一个逗号，此时im 3000-Meter-Lauf构成一个修饰短语，修饰之前的Disziplin，因此，如果要加“im”，此句应这么表达，“Thomas hofft eingentlich, in seiner Disziplin, im 3000-Meter-Lauf, einen guten Titel zu bekommen. ”希望盼盼助助的回答能够帮到你哦！祝你学习愉快!加油!