首页 法语 零至中级 知识详情

这句话的意思是 他们避免在除了冰面上的其他地方接触  这里的que还有 除了 的意思?

网校学员sky**在学习沪江法语全能【3年随心畅学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

MrrSanders

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江法语全能【3年随心畅学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,Et pour ne pas trop user cette passion, ils préfèrent éviter de se fréquenter ailleurs que sur la glace. 这里的 ils préfèrent éviter de se fréquenter ailleurs que sur la glace.
其实是préférer 的结构:préférer qch que qch 喜欢某事物,胜过于某事物
比如:les gens préfèrent travailler plutôt que finir leurs études 比起完成学业,人们更愿意参加工作
所以这里的 ils préfèrent éviter de se fréquenter ailleurs que sur la glace
意思就是:他们宁愿避免在别处相见,而不是在冰面上

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江法语全能【3年随心畅学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。