에게和에게서的敬语体竟然都是께?
网校学员Alf**在学习延世韩国语1-2册连读【3月班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
熙熙0315
同学你好，该知识点来自沪江网校《延世韩国语1-2册连读【3月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好：是这样的：对于 에게서 的敬语表达，标准韩国语中没有给出明确的规定。
然后在日常使用中有存在不规范的使用现象：
① 用 에게 的敬语 께 来替代；
② 用 께서 来替代。
虽然说不是很规范，但是平时使用时候可以这么用。
建议同学两个一起记忆一下，保证遇到时候知道。
但是考试写作时候，建议还是写成 에게서 的形式。
然后上面一题，原文省略助词了，可以是
다른 롯데 백화점이 두 개 있습니다. 或者 다른 롯데 백화점 두 개가 있습니다. 都是可以的，
就是说助词加在百货店后面或者两个后面都是可以的。
祝同学学习愉快~
版权申明：知识和讨论来自课程：《延世韩国语1-2册连读【3月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
韩语相似语法辨析：게、에게、께、에게서
间或空间的名词后，意为‘左右’、‘前后’、‘附近’ 例句： 이 달 말께 가겠습니다.这个月底左右去。 四、에게서 (用于表示人、动物等的体词后)表示行动的出发点或出处。 例句： 그는 가족에게서 버림을 받았다.他被家人抛弃了。 올해로 준기는 부모...
韩语相似语法辨析：-에게和-에게서
到了礼物。 동생에게 편지를 썼어요.我给弟弟写了信。 동생에게 편지가 왔어요.收에게助词，用于表示人或动物的体词后，表示动作涉及的对象。 通常和到了弟弟的来信。 从上面的例句中可以看出，我们想知道谁是施事谁是受事的时候，可以通过句子中的动词来判断。...
【有声】韩国语法：“~에”vs“~에게”
能到。[/cn] ② 动词的过去式用“-았/었나 보다”，形容词和이다动词的过去式用“-았/었나 보다或者았/었는가 보다”。 [en]먹었나 봐요.[/en][cn]看来吃过了。[/cn] [en]작았나 봐요.=작았는가 봐요.[/en][cn]看...
【有声】韩语相似语法辨析：“게”vs“께”
成了“부모님게”。不过念在我当时就只是个小学生，韩语拼写实力也就那样。[/cn] [en]게 께는 사실, 지금도 헷갈리는 맞춤법 중 하나인데요! [/en][cn]即使是现在，还是很容易混淆“게”和“께”。[/cn] [en]오늘은 이 헷갈리는...
韩语相似语法辨析：에게和한테
1、에게只用于人，但是한테不但用于人，还可以用在其他物体上。 比如： 엄마한테 말하다 엄마에게 말하다 跟妈妈说 2、에게 比 한테 语气更尊敬。 比如： 할아버지에게 드렸어요 给爷爷了 3、한테多用于口语。 比如： 누구한테 물어볼까? 该问谁...
请回答1988口头禅웬걸
同时。[/cn] [en]예문 : 난 네가 출발했는줄 알았는데 웬걸, 아직도 준비중이야?[/en][cn]例句：我以为你已经出发了，怎么回事（웬걸），还在准备吗？[/cn] [en]②'웬 것을'이 줄어든 말[/en][cn]②“웬 것을”的...
