首页 法语 零至中级 知识详情

这里为什么是用perdus过去分词而不是现在时呢? 后面récréé的主语是?

网校学员sky**在学习沪江法语全能【3年随心畅学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

MrrSanders

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江法语全能【3年随心畅学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,这里不是过去时,而是用过去分词作为形容词,当然整句话这里都是一个省略句,省略的主语是前面的ils
perdus dans un décor vide récréé, 这里的perdu修饰的就是前面的ils,意思为:迷失的。。。
后面的这里的récréé, 修饰的就是前面的décor
un décor vide récréé : 一个重建的空荡荡的布景

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江法语全能【3年随心畅学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

法语语法:复合过去时avoir + 过去分词

语学习者来说,大家要学习语法部分,而且难度加大,这就让很多人在学习的过程中傻傻分易懂对不对,那让我们愉快地做一个翻译的小练习吧: 中文:这些苹果很好吃,是我在市场上买的。 想想用法语怎么写? 吼吼吼,答案是Ces pommes sont délicie...

中级法语过去分词的用法

语学习来说,过去分词是必须要掌握的部分

法语学习:过去分词的用法

语是为了更好地了解法国文化和民俗习惯,同时也是通向许多国际机会的一种方式。为了帮助到大家法语

沪江法语语法学习之复合过去时avoir + 过去分词

易懂对不对,那让我们愉快地做一个翻译的小练习吧: 中文:这些苹果很好吃,是我在市场上买的。 想想用法语怎么写? 吼吼吼,答案是Ces pommes sont délicieuses. Je les ai achetées au marché. 此外请注...

法语语法中复合过去分词的用法讲解

理了法语语法中复合过去分词的用法讲解,希望能够对大家有所帮助。 复合过去分词相当于现在分词的复合完成时态,基本用法与现在分词相同。 1)修饰名词,代替“qui”引导的关系从句,例如: La Seine, ayant passé entre les de...

法语过去时的用法

语学习:过去分词的用法,什么是过去时?我们应该如何使用?下面小编分享了一些使用的用法,让我们来看看 过去分词可以分