同学你好，该知识点来自沪江网校《新版德语高级至德福（B2-TestDaF）【2018年第一期班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

表示“辞职”这个含义的时候
zurücktreten 是表示主动离开的辞职，
比如：Die Regierung ist geschlossen zurückgetreten.  政府全体辞职。

kündigen 既可以表示 解雇， 也可以表示主动辞职
Ihm ist zum 1. April gekündigt worden.   他已于4月1日起被解雇。
Er will zum 1. April kündigen.  他决定于4月1日辞职。

这两个动词还有一些其他的意思，这里就不做讨论啦~