首页 德语 德语入门 知识详情

mitbringen和bringen怎么区分去用?
mitbringen是来带什么,bringen也是差不多的意思?
还有发现很多动词加上mit这个介词的结构,老师能介绍一下这种结构一般表示什么意思呢?

网校学员Alv**在学习沪江德语钻石三年卡【新春福利班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

樱桃助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江德语钻石三年卡【新春福利班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~其实在表示带来时它们的区别并不大。 jm. etw. bringen. bringen意思是带来,拿来,送来;送交。而mitbringen更强调mit sich tragend, bei sich habend. 它更强调随身携带,带来。
mit这个介词本身就有很多不同意思和用法,和不同的动词搭配意思更是相去甚远,所以并没有什么一般性。比如:anfangen mit (D) 意思是开始;aufhören mit (D) 意思是停止。
mit Absicht 故意地; mit dem Auto fahren 乘汽车

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江德语钻石三年卡【新春福利班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。