首页 德语 德语进阶 知识详情

Es macht auch nicht wirklich gesund, das sehen Sie daran, dass Ihre Probleme immer wiederkommen.
das sehen Sie daran, 困惑的是,Sie ansehen das, 那da怎么解释呢?

网校学员wei**在学习德语中高级(走遍德国B1)【年卡专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

智慧豆_

同学你好,该知识点来自沪江网校《德语中高级(走遍德国B1)【年卡专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

解题的关键在于对にこたえて这一语法核心含义和前后项的使用限制。
【にこたえて】表示:对于一些期待、希望等,表示响应、报答,可以翻译为:不辜负,回应~
前项接续的词仅限于【期待・要望・希望・アンコール(要求重演)】,后项:依据前面的一些期望,希望所采取的某种动作的动词句。也就是为了回应不辜负~,而采取一些措施。

这里题目说的是,齐藤选手为了回应观众们祝福的掌声,而摘帽子轻轻地鞠躬,表达的是他对观众行为的感谢所做的回馈性的动作,b看不出这种感谢和回应。

祝同学学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《德语中高级(走遍德国B1)【年卡专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。