Cette machine tombe en panne.
Mon ordinateur est en panne.
请问这两句表达东西坏了，用tomber 和用est 什么区别，能互换吗？
网校学员手机用**在学习新版法语零起点至A2中级（0-A2）【11月班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
MrrSanders
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版法语零起点至A2中级（0-A2）【11月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，用动词词组tomber en panne 强调动作性，坏掉了这一个动作而用形容词词组 être en panne 强调状态，坏的，不能运转的，具有持续性
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版法语零起点至A2中级（0-A2）【11月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
新版法语零起点至A2中级（0-A2）【11月班】
已有20人在本课程中发现了140个知识
已有112个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- 请问 vous n'avez pas le rythme.
- 音素这里的作业怎么做 在哪里呢
- 请问复合过去时否定句动词位置
- 本文那个猜字游戏，怎么说是肉食植物，后面又有人说是蛇和鳄鱼呢？蛇和鳄鱼是植物?
- Il s'est marie l'annee derniere. 动词不用过去式吗？
- Ben si. Ben是什么意思？
- 请问这个直陈式现在时第一二人称变位î为什么要长音符
- 你们的和您们的一样都是vos？
-
Il a déjà refusé tous ceux qui l’en ont prié.
请分析一下 qui l'en ont prié ，l'指什么，en - C’est à prendre ou à laisser