pas mal non plus里面pas mal 是不坏 non plus是也不 那么连在一起不是双重否定 变成也不是不坏 为什么翻译为也不错呢?原句Tu es beau mec. C’est Thierry, pas mal non plus.
网校学员露露d**在学习沪江法语三年全能提升【现金奖励班】时提出了此问题。
本知识点暂无讲解,如果你有相关疑惑,欢迎进班咨询。
版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江法语三年全能提升【现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。
沪江法语三年全能提升【现金奖励班】
已有41人在本课程中发现了929个知识
已有732个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点