同学你好，该知识点来自沪江网校《新概念英语1、2、3、4册连读标准会话【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
thumb a lift的意思是“某人请求搭便车”
He will thumb a lift to work.
他在路边要求搭便车上班。
We managed to thumb a lift/ride with a truck driver.
我们设法使得过路的卡车司机允许我们搭便车。

give sb a lift 让某人搭便车，送某人一程
I gave her a lift back to her house.
我让她搭我的便车回家。
I'll give you a lift to the station.
我用车顺便送你去车站。

祝同学学习进步~