出了好词佳句(蓝色)，有问题的词句(红色)。 注：方框里标记的是实词/结构，圆圈标记的是介词/副词等，横线标记的是看不懂的句子。看不清楚的同学请点击查看大图。 14分档  11分档  8分档  5分档  2分档  最后再来看看四六级考委会给出的满分译文...

发音正确才能准确无误的传达信息，也便于我们更好的沟通。提高英语发音正确的方法有很多，下面是小编为大家分享的怎么提高英语发音准确度?希望对大家有帮助。 一、怎么提高英语发音准确度 (1)通读文章 这个步骤在朗读之前是很重要的。很多同学看到文本就读，从头读...

准，掌握英语发音准确就是听不懂，所以发音也会比较影响听力。 3.划分句群 另外还要做的一件事就是通览一下文章大意。知道文章在讲什么，就知道哪段和哪段不能分开，哪里是可以断开换气不影响整体理解的。你也可以在需要换气的地方用竖线斜线标记一下，这样读到要断句...

被动语态的使用频率较高。因此，在翻译时有语态之间的转换。 5. 词序转换：为了适应英语修辞，避免歧义，有时需要对原文的词序进行调整。 6. 分译与合译：对于长句或复杂句，可以考虑将其翻译成不同的部分，使翻译简单易懂。也可以把两个短的中文句子翻译成一个中...

表达出原文的含义和语气，避免出现歧义、误解或者误译。 信达雅原则：翻译必须保持原文的风格和特色，既要让译文通顺、流畅，又要符合读者的审美和语感。 语言规范原则：翻译要符合语言规范和语法规则，避免出现语法错误和表达不清的情况。 语言风格原则：翻译要考虑到...

分时，第一步要做的是给译文划分档次，第二步才是根据详情，打出具体分数，大学英语四六级，无论翻译还是作文皆然。 今天分享的是全国大学英语四级考试翻译评分样卷，仅供学习参考。 样题选取的是2015年6月的四级真题《中国快递》，中文如下： 据报道，今年中国快...