首页 韩语 零至中级 知识详情

바꿔다 주세요 和바꿔 주세요的区别 第一个是换后给我 第二个是给我换 这个区别吗

网校学员bgs**在学习2020年10月韩语入门至TOPIK中级【4级签约升级班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

熙熙0315

同学你好,该知识点来自沪江网校《2020年10月韩语入门至TOPIK中级【4级签约升级班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好:
바꿔다 주세요. 是 바꿔다가 주세요. 省略 가 的形式。
是由 바꾸다 + 语法 아/어/여다(가) + 주다 构成的,
아/어/여다(가) 表示前面动作所得到的结果,带着这个结果到另一个场所进行后面的动作,通常两个动作之间会有地点的变化。
例如:그는 병원에서 약을 가져다가 환자에게 주었다. 他在医院取来药,给了病人。
然后 바꿔 주세요 语法原型是 -아/어/여 주다,单纯表示“为某人做某事”的意思。
所以 바꿔다 주세요 表示换后给我,而且带有地点上转移的含义,就是换和给(我)动作不是一个地方发生的。
바꿔 주세요 意思是给我换一下。
祝同学学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《2020年10月韩语入门至TOPIK中级【4级签约升级班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。