首页 英语 口译/翻译 知识详情

请老师看一下翻译的逻辑有没有问题哦 谢谢

网校学员dea**在学习大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)【周年庆特惠班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

满意就点个赞呗

同学你好,该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)【周年庆特惠班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学,老师和你一一鉴别清楚。
首先,反对关系分为两种,一种是上反对关系和下反对关系。
1.上反对关系。所有…都…  、所有…都不…
可以看出哈,上反对关系必有一假,但是可以两个都是假。
就比如:这个班所有人都是男生  这个班所有人都是女生  两个命题
这两个命题就是上反对关系。它们之间必有一个假的,不可能存在一个班所有人都是男生了,然而这个班所有人又还是女生。
但是他们也可以都是假的,就比如这个班实际上有男有女,那这两句话就都是假的了。
2.下反对关系。有的…是…  有的…不是…
下反对关系的逻辑是:两者必有一真,也可以同时都为真。
还是拿刚才班级做例子。这个班有的是男生    这个班有的是女生    两个命题
这个班要么全都是男生,要么全都是女生,要么部分男部分女。不管是哪种情况,都可以使上述两个命题中的至少一个成立,有可能两个都成立。
3.矛盾关系。所有…都   有的…不…
这两个就是矛盾关系。两个命题中,必有一真一假。
就比如“这个班都是男生:是真的了,那么”这个班有的不是男生“就一定为假。

主持人提问中的不当是:要求在两个并不互相矛盾的断定中作确定选择。 这一不当出现在除D以外的各项中。 D项提及的两个断定互相矛盾,要求在这两个断定中作一确定选择无不当。

版权申明:知识和讨论来自课程:《大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)【周年庆特惠班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

英语中“Excuse me”的相关用法学习

一下用英语怎么说?Excuse me是我们在学习英语时最常用到的表达,了解一

托福口语如何培养思维逻辑

逻辑很重要的一点是你要真正理解问题的含义,知道应该如何解决问题,处理问题。要是你的答案跟问题组建一个资料库,毕竟15秒的准备时间太仓促,可将回答像写作文一样,一字一句的写下来并修改语病,随后大声读熟,再重新回答问题。 综合英语系列课程共分三个阶段:综合...

托福口语怎么提高逻辑

逻辑很重要的一点是你要真正理解问题的含义,知道应该如何解决问题,处理问题。要是你的答案跟问题组建一个资料库,毕竟15秒的准备时间太仓促,可将回答像写作文一样,一字一句的写下来并修改语病,随后大声读熟,再重新回答问题。 综合英语系列课程共分三个阶段:综合...

了解一下英语中一下的大猩猩

说和音乐。它常常代表原始力量、野性或古老的智慧。 学术用语: 在计算机科学领域,Gorilla是一种数据压缩算法的名称,意指高效、强大和节省空间的特性。 2. 大猩猩的生物学特征 体型和外貌: 大猩猩是最大的灵长类动物之一,雄性体重可达200公斤以上。...

了解一下英语中一下的虚拟语气

英语中关于休息的几个表达分享

一下用英语怎么说?大家的第一