屠屠讲阅读 第二篇 内容翻译

网校学员西葫芦**在学习2021考研公共课名师联报班【政治+英语一】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

paranoid1995123

同学你好,该知识点来自沪江网校《2021考研公共课名师联报班【政治+英语一】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

补全被省略的部分,句子成为“that in itself would be difficult if that was not impossible to achieve”,表示“如果那不是不可能实现的话,其本身也是很困难的”。整个句子是一个虚拟条件句,表示与现在事实相反的假设,从句用were,主句用would be.
二个破折号相当于括号,其中的内容是对if从句的补充说明。
if not impossible为插入语,表示让步条意义,通常前后应该用逗号隔开。意为”即使不是不可能“、”即使可能“。if not impossible 省略了it is, = if it is not impossible. it为人称代词指代that,而that指代if从句的内容:its message were confined to information.。if not impossible插入到了形容词difficulty和其补足语to achieve之间。

版权申明:知识和讨论来自课程:《2021考研公共课名师联报班【政治+英语一】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

2020年12月英语四级仔细阅读答案(第一套第二篇二篇)(沪江网校)

2020年12月英语四级考试已经结束,沪江第一时间为大家准备了四级仔细阅读答案(第一套第二篇),快来对答案吧! 51. [A] To illustrate people’s peculiar shopping behavior. 52. [D] To ...

2020年11月15日CATTI二笔实务真题:【英译汉】第二篇

2020年11月15日CATTI二笔实务真题 第二篇:   In the mid-1800s a caterpillar, the size ofa human finger, began spreading across the northeaste...

2020年11月15日CATTI二笔实务真题:【汉译英】第二篇

应有保障。   此外,供给的质量和效益也日益提高,品种结构调优。大豆面积增加了 92 万公顷。各地积极发展优质稻谷、小麦、大豆、油菜、高产高糖甘蔗等。不少地方推进适应性种植,适 当调减非适应区种植,东北寒冷地区和二笔实务真题   第二篇南方重金属污染区...

四级长篇阅读里一个选项可以多选?!

篇阅读里一个选项可以多选? 之前有童鞋发消息过来,说: "老师,这道长篇阅读句话的意思就是,一个段落可能不止选一次。 在四六级历年考题里,长篇阅读的某个段落对应两道题的情况时有发生!大家千万别再误以为长篇阅读每道题的答案都是独一无二、绝对不可能重复的了...

雅思阅读三篇有多少单词

文中的简单句句式结构没有了解的话,建议找一本语法书,或通过一套语法课程来学习。在简单句的基础之上,逐步拓展对英文从句的认知,以及对分词结构的理解。在做完剑桥雅思真题后的题目分析中,考生需对长句和难句进行拆解理解,知道如何断句和串联,做一些段落精读练习。...

四级阅读5大得分点整理!考前一定要把这篇看一遍!

阅读