同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江法语畅学白金双年卡【新春特权班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好，
avoir lieu :
该短语动词既可指发生一起事故, 也可表示某一预计的或策划好的事件的发生, 于此情形, 其义更接近“举行, 举办”, 相当于法语的se tenir 。特别需要提醒的是, avoir lieu 表示“发生”时没有无人称句形式, 不能说“ Il a
eu lieu un incendie.”( ×) , 只能以物作主语。例如:
a. Dimportantes manifestations contre la guerre ont eu lieu samedi dernier partout dans le monde.
上周六, 世界各地爆发了大规模的反战示威游行。
b. La catast rophe aé rienne eut lieu en pleine Sibérie .
空难发生在西伯利亚上空。
c. Notre prochaine réunion aura lieu le 16 juillet .
我们下一次的会议将于7 月16 日举行。
d. La Foire commerciale a lieu au printemps et en automne .
商品交易会在春季和秋季举行。

se passer：
在表示“发生” 、“产生”或“出现”的同时, 更指动作的过程和进程( déroulement de laction) 。通常以物作主语。该动词强调动作的延续性, 着重描述事态发展在时间上的连贯性, 因而主语多不是那些瞬间即逝和顷刻完结的事情, 如车祸、事故、故障等突发事件。
因此, 不要说: Un accident sest passé sur lautoroute A3 .( ×) ; 正确的表达是: Un accident a lieu sur lautoroute A3. 但我们可以这样提问:Quest-ce qui sest passé ?/ Est-ce que vos vacances se sont bien passées ?/ Comment se sont passées vos vacances ? 因为此类问句实际想知道的是事情的进展和结果, 而非动作本身。
另外, 值得一提的是, se passer 可以用作无人称句, 如:Il sest passé un accident sur lautoroute A3 .不过请注意, 此句的语境其实是说在行进于3 号高速公路期间, 发生了一个意外事故, 所以, 其中心语义还是侧重动作发生的过程。