首页
知识详情
助助您好，您说A House Divided and Rebuilt是起内讧又不合的家庭。
但是，我觉得这么翻译理解不对呀，这个短语是一本美国历史书的某一个章节的标题，
这么翻译和理解，跟美国历史没有任何关系呀。
助助，您能解释一下吗？
求回答，谢谢。
网校学员广西师**在学习雅思全项冲分小课堂【会员专享班】时提出了此问题。
本知识点暂无讲解，如果你有相关疑惑，欢迎进班咨询。
版权申明：知识和讨论来自课程：《雅思全项冲分小课堂【会员专享班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
雅思全项冲分小课堂【会员专享班】
已有8人在本课程中发现了808个知识
已有671个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
-
助助您好，请问一下，age-grading怎么理解？
求回答，谢谢。 -
助助您好，您能帮我分析一下这个英文句子的语法结构吗？
我既不理解语法结构，也不理解句子的意思，您能帮帮我吗？谢谢。 - neclear和atomic一样吗
-
助助您好，请问一下，fitful light是指怎样的光？
求回答，谢谢。 -
助助您好，请问一下，tremulous light是指怎样的光？
求回答，谢谢。 -
助助您好，请问一下，not all natural attractions shimmer a shade of emerald怎么理解？
求回答，谢谢。🙏 -
助助您好，请问一下，我先遛弯去，用英语怎么说？
求回答，谢谢。 -
助助您好，请问一下，为什么摩擦性能一般说成friction properties, 而不是friction functions？
求解释，谢谢。 -
助助您好，请问一下，the physical book, 能否理解成实体书？
求回答，谢谢。 -
助助您好，我想问一下，摩擦性能用英语说，是friction properties, 还是friction functions?
求回答，谢谢。