首页 法语 零至初级 知识详情

如何区分什么时候用matin,什么时候用matinée

网校学员东君羲**在学习沪江法语三年全能提升【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

MrrSanders

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江法语三年全能提升【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,
Matin 的意思是早上,早晨
Matinée 是早间,上午
例:Ils se lèvent tôt le matin. 他们早晨起得早。(指何时;不能用matinée)
Ils se voient dans la matinée. 他们在上午见面。(在一个时间段内)
On travaille du matin au soir. 大伙从早干到晚。(只能用matin)
Passe une bonne matinée. 上午愉快。(不能用matin)
*但有时共用,彼此很难分清。
Nous avons cours le matin. 上午我们有课。
Nous avons cours dans la matinée. 我们上午有课。

其实【matin/matinée;soir/soirée;jour/journée;an/année 四对阴,阳性不同的常用近义词分别用来表示“早,晚,天,年”四个时间概念】这四个可以一起看,是相通的,对它们的基本划分就是
*阳性名词重在表达时间的概念,即“动作发生在何时”。
*阴性名词侧重表示空间的概念,即“该段时间内所发生的动作”。
*但某些表达法固定使用阴性或阳性名词,是约定俗成的。

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江法语三年全能提升【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

雅思什么时候出分

雅思官方公布的雅思成绩网上查询时间是考后10个工作日,但根据历次雅思考试的出分时间来看,考试后9个工作日就可以查分。工作日不包括公共假日。 雅思考试成绩多久出来 雅思官方对外公布雅思成绩网上查询时间是考后10个工作日出成绩,但根据历次雅思考试的出分时间...

专八什么时候出成绩?

也是证书制作流程的开始。还是耐心等待吧! 最后,我们再来看下专八的通过率有多少?   2019年全国专八通过率为34.96% 2018年全国专八通过率为35.78% 2017年全国专八通过率为37.65% 2016年全国专八通过率为40.6% 从数据可...

雅思成绩什么时候出来

分10个工作日公布。但在某些情况下,考试成绩将会提前一天公布,即在笔试结束后的第9个工作日,部分成绩可能会在雅思考试网站上公布。具体查询流程如下: 1.登录教育部雅思报名网站。 2.输入考生本人的 NEEA 用户 ID 和密码登录。 3.点击“我的状态...

英语专四什么时候考

乱做,对完答案就扔掉,动辄说自己刷了多少多少套题目,好似刷的题越多分数就一定越高一样。这是一种很危险的想法啊少年!!(敲黑板)做题,贵精不贵多。 具体的实施方法为:掐着时间做题,做完后立即对答案。对完答案看错题,查生单词、不认识的句型和短语。我建议你将...

雅思什么时候考合适

雅思考试需要大量的时间和充足的精力来复习,那么,如果打算考雅思,在什么时候考比较合适呢?下面,我们一起来了解相关内容。 一、雅思什么时候考合适? 1、口语考试,拒绝换题季 雅思的口语考试每4个月更换一次题库,每季分别是1-4月,5-9月,10-12月。...

专四什么时候出成绩

一题。毕竟一题不决定成败。 cloze:cloze应当注意平日里的练习积累,做题时注意上下文的联系,相信不难。 grammer:这个平常大家总会有很多出错。不过细究起来,无非考词汇和语法两点,建议考前通过做大量的类似题目来提高准确率。当然也可以把这类题...