首页 法语 零至初级 知识详情

A2练习册episode 5的5个问题

网校学员方人也**在学习新版法语零起点至B2高级(0-B2)【10月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

MrrSanders

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版法语零起点至B2高级(0-B2)【10月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,这里同学问题比较多,助助逐一回答一下哦

1,翻译题,请问,这两个表达是否都可以,或者哪个更准确?
这两个翻译都完全可以,只不过第一句Le directeur ne m'a pas répondu à mon émail. 进一步重复了,répondre à moi, 的 à moi, 提前为me,所以就变成 ne m'a pas répondu
助助认为这里没有更准确之说,只不过看你是否要强调一下

2、选出正确的一项:能不能详细讲讲为什么a是对的,而b、c是错的?谢谢。
这道题实际上考察的就是现在分词的用法
要注意,当我们用现在分词式的时候,一般来说句子的现在分词的动词所对应的主语必须是前后一致的。
所以在这里Travaillant dans une entreprise internationale,travaillant的动词主语只能是人,而不能是形式主语il, c'est ... ,所以要选a

3、填入合适的代动词:请问可不可以填,Dépêchons-nous?
助助认为根据句意来说你也可以填Dépêchons-nous的,这样就表示我们快一点
也是复合句子意思的

4、改写句子:“Si je travaille plus, je réussirai mieux. ”
那么这里是不是应该用副动词而非现在分词?
确实现在分词主要用作原因状语,副动词通常用作方式或者条件状语比较多,特别是表示条件假设,常用语当中多用副动词。
所以助助觉得在这里,你用副动词更好

5. 用否定句回答问题:Vous avez parlé de mes sœurs ? mes sœurs是人,是不是不能用en,而应该写成“Non, je n'ai pas parlé de elles”?
是的,这里答案有误,当en代替de引导的间接宾语,才只能代替物,不能代替人
所以应该写为 Non, je n'ai pas parlé d'elles

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版法语零起点至B2高级(0-B2)【10月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

英语写作的5个5个步骤

句子的表达之后,调整下一句的顺序,根据上下文的逻辑关系,添加一些连接词或过渡词,使句子之间更加自然。 段落之间可以加一些过渡句。文章的开头和结尾要侧重于表达自己的观点和意见,整篇文章要流畅且内容丰富。 五、检查错误 英语作文完成后,要反复检查几遍,重点...

英语学不好的5个5个原因

须在精听的基础上进行泛听,听各种口音和方言,经过一段时间的适应后就能听懂。 4.对语音现象缺乏了解 由于受其它单词发音的影响,句子中的一些单词与单个单词的发音不完全相同,导致听力困难。第一个解决办法是听懂发音的知识和规律,多练习含有连音和略音的句子,久...

每年考10次以上!四级翻译必背的5个高频5个表达!

” are often used to decorate traditional Chinese gardens. 5、源于/来源于/起源于/发源于 originate from/come from/stem from 【注意】如果是“源于/起源于/发...

高级商务英语必备的5个应试5个技巧

商务英语考试复习需要一定的技巧,死记硬背的学习效果比较差,所以考生要在平时的练习中积累更多的经验,下面是小编给大家分享的高级商务英语学习技巧,大家可以作为参考。 1.专注重点 高级商务英语阅读考试有5篇短文,大约100个单词和8个选项,要选出其中一个属...

备考英语四级的5个小建议

书信体等特殊体裁。 听力部分 需要注意的是涂卡和最后一道听短文写单词题。听力就是听完后马上收卷,也就是说没有时间让你先在试卷上做标记,然后再把它涂在卡片上,并且前面作文没写完这回也没时间补。所以就是要养成一边听一边涂的好习惯,没听清楚也要涂,蒙题总比放...