首页 法语 零至初级 知识详情

老师“他是什么时候出生的?”为什么是Quand est-il né,而不是“Quand est-ce que il est né”

网校学员橘猫仙**在学习沪江法语畅学白金双年卡【全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江法语畅学白金双年卡【全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

是的哦,“中国の首相が日本を访问した”整体是作为“记事”的定语从句使用的。
什么样的报道呢?
中国首相访问日本 的报道。

取り上げられていた,并不是敬语,就是一般的动词被动态的持续体的过去式。
变成过程是:
取り上げるー取り上げられるー取り上げられているー取り上げられていた

【~ていた】表示之前动作结果状态的持续或状态已经实现。可理解为:已经……。
例如:
プラットホームに駆けつけたとき、汽車はもう出ていた。当我跑到站台时,火车已经开了。
僕が通りかかった時、すでにその木は倒れていた。当我经过那里时,那棵树已经倒了。
夕べ学校の前を通ったとき、学校の電灯が消えていた。昨晚我从学校前面经过时,学校的电灯已经熄灭了。

记事が大きく取り上げられていた,就表示报道之前已经被刊登出来了。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江法语畅学白金双年卡【全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。