首页 法语 零至初级 知识详情

请问Charles est fils de paysan. 这个为什么不能改为Charles est le fils d'un paysan. 这两个的区别是什么?

网校学员啦啦啦**在学习沪江法语畅学白金双年卡【全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

琥珀酰胆碱

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江法语畅学白金双年卡【全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,表示身份的名词作表语时是不加冠词的,所以同学给的第二个例句是错误的。如果同学想用定冠词 le ,那么语境必须明了,说话人和听话人心里都清楚这个 fils。此处无语境,不适用定冠词,所以第二个句子是错误的。

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江法语畅学白金双年卡【全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。