同学你好，该知识点来自沪江网校《新求精德语（0-B2强化版）【2018年暑期班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，
请问你指的是课程L5-7还是L6-7呢？
助助查阅了一下L5-7的课件，翻译好像都没有错
助助也看了L6-7，文章第四段“Ich dachte an mich selbst, an alles, was ich gewesen bin in den 20 Jahren seit dem Abitur……Weil sie damals noch nicht einmal Männer waren, sondern große Jungen.”是有两部分
其中第二部分是“Wenn es nicht gut läuft, ein Marktplatz für Lebenslügen und inoffizielles Schaulaufen: die beeindruckendste Visitenkarte, die bestfrisierten Kinder, die Immer-noch-glatteste Haut. Wenn es gut läuft, eine kleine Insel der überraschenden Begegnungen. Mit dem Ex-Freund, der jetzt ein gut gehendes Schuhgeschäft leitet, und der grauen Maus aus dem Deutsch-LK, die in einer Villa in Potsdam residiert. Mit Frauen, die immer noch die gleichen Frisuren haben wie vor 20 Jahren. Und nicht mehr ganz jungen Männern, die ebenfalls die gleiche Frisur haben wie damals, und die man trotzdem nicht erkennt. Weil sie damals noch nicht einmal Männer waren, sondern große Jungen.”
译文是“如果这场聚会进行得不好，它就是一个充满生活谎言和非正式花样表演（炫耀）的市场：（会有）让人印象深刻的名片，发型漂亮的小孩，还是这么光滑的皮肤。如果进行得顺利，这就是一个充满惊喜相遇的小岛。（你会遇见）前男友，他现在在管理一家运营的不错的鞋店；（你会遇见）德语必修课上的一个不起眼的女生，她现在住在波兹坦的一座别墅里；（你会遇见）和20年前有着一样发型的女士们；（你会遇见）不再那么年轻的男士们，他们同样留着跟当时一样的发型，但是尽管如此人们还是认不出他们。因为他们当时还不是男人，而是大男孩。”
似乎也没有问题？
请问同学你可以给出具体的时间点吗？助助需要再去查看一下，谢谢你~