首页 法语 零至初级 知识详情

老师好,3个问题:
Jean a acheté ses livres sur les Champs-Elysées 可以改成Il  les y acheté吗?
否定地点:Il les n’y a acheté pas。否定书(没买到):il y n’a acheté pas吗?

网校学员水原雨**在学习沪江法语畅学白金双年卡【全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

琥珀酰胆碱

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江法语畅学白金双年卡【全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,
1. 不可以,少了助动词 avoir,且直接宾语提前时过去分词需要配合。应改为 Il les y a achetés.
2. Il ne les y a pas achetés. 所有前置的代词都要放在 ne 和助动词之间。且这一句意为“他在香榭丽舍大街没有买到书”。
3. 如果想否定地点,那么需要改变整个句子。Ce n'est pas sur les Champs-Elysées où il a acheté des livres.
同学对 ne...pas 理解错误,不是 ne 放在什么成分前面就是否定这个成分,ne...pas 是用来否定谓语动词的。

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江法语畅学白金双年卡【全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。