C’est une chose que les élèves ont tourjours avec eux.请帮我翻译一下什么意思！
网校学员Lea**在学习沪江法语A2-B2连读【随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
MrrSanders
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江法语A2-B2连读【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，这是一个强调句，c'est ... que在这里强调的是宾语une chose
une chose 是什么样的une chose呢？
后面说到que les élèves ont toujours avec eux，学生们总是带有的一样东西
所以整句话的意思就是：这是一样学生们总是携带的一样东西。
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江法语A2-B2连读【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
沪江法语A2-B2连读【随到随学班】
已有53人在本课程中发现了516个知识
已有418个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- j'aurai怎么读？
- A2 lecon 11-2 的第四题为什么不能选lequel de?
- répondre qch和répondre qqch.有什么区别
- donner de ses nouvelles怎么用，告诉谁啊？
- 为什么公司建造图书馆是par l’entreprise但工人制造产品是par des ouvriers 呢？
- n'aie pas peur！“n'aie”是什么的缩写？aie是avoir的某种形式吗？
- 请问第一句soit dix fois plus qu'en 1970里面的soit 应该怎么理解呢？之前别的阅读好像也看到过好几次用soit
- 请问a和c句子里面的en分别怎么理解呢？
-
Ma femme m'a raconté ________ .
A ce que s'est passé
B ce que s'était passé
C ce qui s'est passé
D ce qui s'était passé
为什么选D不是B
s'est passe不是缺宾语吗 - dont和复合关系代词duquel的区别