请问新二L43课文里的两句有点不太明白
网校学员我就是**在学习零基础直达BEC商务英语高级【开学季专享签约班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
鬼鬼零
同学你好，该知识点来自沪江网校《零基础直达BEC商务英语高级【开学季专享签约班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~3；“昔ながらに”后面是修饰用言哦。比如：
ゆかたを昔ながらに着て見せてくれる。
这里表达的是“以前就有的古老的房子欢迎了我。”==》一直未改变的老房子。
显然，“昔ながら”修饰的是“古い家”这个名词词组，所以选择a“昔ながらの”。
4：b并不是说完全就不可以，而是没有必要使用「立ちながらにして」这个语法点。
「立って」就已经足以说明「そばを食べる」这个动作完成时的状态了。
尤其是前面多加了「座らないで」，表明了是“不坐而站”这一状态。
「～ながらにして」往往是为了强调前后动作的同时性；
表示“前后项是同时发生的，相互伴随着发生”。
换成中文的话应该是“~~~的同时，~~~~”
“不坐反站的同时，吃荞麦面”
但这里其实侧重于用前项修饰后项
→ “不坐而反站着吃荞麦面”
所以还是用「立って」会更符合句意和表达习惯。
「立ちながら」强调的是站着和吃荞麦面是两个并列的动作，同时在发生，并不是有先后顺序的~
看上去是合理的，但细想还是有点违和，一边站着，一边吃面，站立成了一种刻意的动作，而不是伴随的状态。
这里的重点还是在于吃面，而不是站立，或者同时进行站立和吃面两个动作哦~
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《零基础直达BEC商务英语高级【开学季专享签约班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
618特惠｜BEC好课限时秒杀，学完100%返，不过免费重读！
BEC商务英语中级、高级分别是什么水平？ BEC中级：对应欧洲语言共同参考框架 (CEFR) 的 B2 水平，具备在多样化的商务环境中独立运用英语进行有效沟通的能力。对商务术语和表达有较好的掌握。 BEC高级：对应欧洲语言共同参考框架 (CEFR) 的...
英语爆款好课学完100%返，再送京东卡！倒计时最后2天！
底气 ✅托福/雅思提分课｜口语写作专项打磨，考官思路通通告诉你 ✅零基础直达大学四级｜词汇+听力+真题全包，稳住你的准毕业证 长按识别下方二维码 查看更多全额奖学金班 课学完全额返 3步挑战成功拿学币 1 报名课程 活动期间报名带有“奖学金”字样课程。...
这届618太会宠！英语好课大促秒杀！学完100%返！还送京东卡！
底气 ✅托福/雅思提分课｜口语写作专项打磨，考官思路通通告诉你 ✅零基础直达大学四级｜词汇+听力+真题全包，稳住你的准毕业证 长按识别下方二维码 查看更多全额奖学金班 课学完全额返 3步挑战成功拿学币 1 报名课程 活动期间报名带有“奖学金”字样课程。...
一文对比：BEC高级和雅思，到底哪个更难考？
做到自圆其说，内容充实。 （四）口语： 雅思： • 与考官面对面的对话形式 • 包括几个简短问题，针对某熟悉话题进行阐述以及针对该话题的讨论 BEC高级： Part1 ：Interview 这部分持续约3分钟（三人组的约5分钟）。考官会给出一些介绍性的...
BEC重点词汇：negotiate是什么意思？
negotiate 音标： /nɪˈɡəʊʃieɪt/ 词性： 动词 释义：谈判；协商（尤指为达成协议或解决分歧） 例句1： We are trying to negotiate a better deal with the supplier. 我们正...
