Man beauftragt dann die Bank, zu bestimmten Terminen einen bestimmten Betrag auf das Konto eines bestimmten Empfängers zu überweisen.
第一个zu和auf应该怎样翻译？

网校学员天啦璐**在学习新求精德语初级II（A2强化版）【随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

杏子助助

同学你好，该知识点来自沪江网校《新求精德语初级II（A2强化版）【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，
1. 介词zu加时间时，表示在...时;在...(一段时间内)。zu bestimmten Terminen翻译为在特定的日期。
2.介词auf在这里加的是第四格das Konto，所以是“动四”的概念，auf das Konto就是到这个账户上。
3. 所以连起来我们可以翻译为：在特定日期 将一定金额 转入特定收款人的帐户。
祝同学学习愉快！

版权申明：知识和讨论来自课程：《新求精德语初级II（A2强化版）【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。