Können längere Aufenthaltszeiten an jedem Ort
das ständige Reisen ausgleichen?怎么翻译
网校学员夜空中**在学习新求精德语（0-B2强化版）【2018年第三期班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
芽芽助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《新求精德语（0-B2强化版）【2018年第三期班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，如果根据上下文来理解，我觉得这里的ausgleichen可以翻译使一致，使相同，所以这句话应该是：长时间停留在一个地方和一个固定长期的旅行是不是相同的意义？
可以理解嘛~
祝学习愉快~
版权申明：知识和讨论来自课程：《新求精德语（0-B2强化版）【2018年第三期班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
新求精德语（0-B2强化版）【2018年第三期班】
已有11人在本课程中发现了264个知识
已有234个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- 请问e)题为什么用的是darf？Kunden不是复数吗？
- 请问初级测试题哪里有呢？
- 改写成被动句以后是否还可以使用um...zu...结构
- Wie in Deutschland herrschte die Familie auch absolute Hierarchie. 为什么说herrschen是不及物动词呢？absoltue Hierarchie 不是物吗？
- 什么时候用sie什么时候用die?sie和die都可以做指示代词对吗？
- 句子c没看懂，他是属于哪种类型的名词化啊
-
Sie sollen seinen Willen in die Tat umsetzen.
这里给出的翻译是：你们应该把意志转化成行动。
那这里不应该是 ihren Willen 吗？ -
这里j.句：
Kaeltebedingte Muskelverletzungen koennen durch Aufwaermgymnastik umgangen werden.
这里umgangen 是umgegangen 吧？ - zu sich nehmen 这里sich是第几格？
- 想问这里Bewertern 拼错了吗？