助助您好，三天打鱼、两天晒网，用英语说，能否说成not being persistent？
求回答，谢谢。
网校学员广西师**在学习雅思语法精讲【随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
助助_小K
同学你好，该知识点来自沪江网校《雅思语法精讲【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，你的说法从意思上来讲是可以的哈。
如果直译的话是to fish for three days while drying the nets for two days。
也可以说by fits and starts，You should not work by fits and starts, otherwise you will never get anywhere.
希望能帮到你~
版权申明：知识和讨论来自课程：《雅思语法精讲【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
